MySQL

Como Eliminar um Utilizador de Base de Dados

Elimine permanentemente um utilizador de base de dados MySQL no Painel Nobregas. Remova a conta e todos os grants com um processo protegido por confirmação.

3 min de leitura 1 visualizações Atualizado Mar 15, 2026

Eliminar um utilizador de base de dados remove permanentemente a conta e todos os seus grants do servidor MySQL. O utilizador deixa de poder ligar-se ou aceder a qualquer base de dados. Esta ação não pode ser desfeita — utilize-a apenas quando tiver a certeza de que o utilizador já não é necessário.

Quando Eliminar um Utilizador

  • A aplicação ou website que utilizava a conta foi desativada.
  • Criou um utilizador de teste que já não é necessário.
  • Um funcionário ou prestador de serviços já não requer acesso à base de dados.
  • Pretende substituir o utilizador por um novo (ex.: para redefinir todas as credenciais).
  • Atingiu o limite de utilizadores do seu plano e precisa de libertar uma vaga.

Passo a Passo: Eliminar um Utilizador

  1. Inicie sessão em mysql.nobregas.org.
  2. Vá a Database Users na barra de navegação superior.
  3. Encontre o utilizador que pretende eliminar na lista de utilizadores.
  4. Clique no botão Delete na linha do utilizador.
  5. Aparece um diálogo de confirmação a avisar que esta ação é permanente.
  6. Clique em Confirm para eliminar o utilizador.

O utilizador e todos os grants associados são imediatamente removidos do MySQL.

O Que É Eliminado

Removido Não Removido
A conta de utilizador MySQL As suas bases de dados
Todos os grants (cada base de dados a que o utilizador tinha acesso) Tabelas e dados dentro dessas bases de dados
A capacidade de ligar com essas credenciais Outros utilizadores com acesso às mesmas bases de dados

Antes de Eliminar

Antes de eliminar um utilizador, certifique-se de que:

  • Nenhuma aplicação ainda está a usar as credenciais do utilizador. Eliminar um utilizador ativo interrompe imediatamente as ligações à base de dados.
  • Nenhuma tarefa agendada (cron jobs, backups) depende do utilizador.
  • Tem as credenciais de outro utilizador com acesso às mesmas bases de dados, ou planeia criar um utilizador de substituição.

É Possível Desfazer uma Eliminação?

Não. Eliminar um utilizador de base de dados é permanente. Para restaurar o mesmo acesso, tem de:

  1. Criar um novo utilizador com o mesmo (ou diferente) nome de utilizador e palavra-passe.
  2. Conceder-lhe acesso a cada base de dados que o utilizador original tinha.
  3. Atualizar a configuração da sua aplicação com as novas credenciais.

Eliminar vs. Revogar

Ação Efeito
Delete Remove o utilizador inteiro e todos os grants permanentemente.
Revoke Remove o acesso a uma base de dados específica; o utilizador continua a existir.

Se apenas precisa de remover o acesso a uma base de dados específica, use Revoke no modal Manage.

Após a Eliminação

A contagem de utilizadores diminui em um, libertando quota no seu plano. A lista de Database Users atualiza automaticamente. Quaisquer ligações ativas do utilizador eliminado são terminadas pelo servidor MySQL.

Este artigo foi útil?